找回密码
 立即注册
查看: 17209|回复: 0

12/14 周杰伦台北揭开「青蜂侠」3D版预告(4则)

  [复制链接]

签到天数: 4 天

[LV.2]常驻杰迷

999

主题

3723

回帖

6万

积分

CN-彩虹至尊

JAYCN-新闻组成员有:nojay 幽草

威望
3
精华
2
魅力
16043
cn币
110021
回帖
3723
积分
65761
门派
无门无派
注册时间
2005-8-14
最后登录
2015-8-1
发表于 2010-12-14 09:24:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册登录【周杰伦中文网】,结交更多铁杆杰迷!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
        [JayCn新闻组 调调]
        周杰伦昨天出席电影「青蜂侠」3D版预告全球首播记者会。
        周杰伦中文网讯 周杰伦首度进军好莱坞演出「青蜂侠」,昨天在台抢先全球公开3D预告,与周杰伦帅气打戏的片花,周董笑言不想和曾扮过加藤的偶像李小龙相比,还特别背了「谁都不能取代他」的英语,在老外面前表明自己要「另闢蹊径」的决心。
        周董版的加藤,比李小龙多了几分艺术修养,比较绅士,却也能把歹徒打退,他透露,大多数动作都是亲身上阵,使用替身的比率并不多,也没有拍「刺陵」时伤得严重,但一场卡车迎面而来,他与赛斯罗根鑽进车底再脱身而出的戏,米歇冈卓要他们自己来,让他觉得在「搏命」,不过正式放在片中却是经过剪接的画面,他不由得叹道:「这导演真有点怪怪的。」
        拍美国片要讲英语,对周杰伦构成考验,他努力记住其他对手台词中的关键字,好明白自己何时该接话,也感慨道:「小朋友,你们要记得,哥哥就是小时候只学钢琴,没学英文,国中英文单字也背不够多,现在才会感到不容易。」之前和赛斯罗根、卡麦蓉狄亚兹去欧洲宣传,只能听懂他们答话的30%,看他们边说边笑也跟着陪笑。
        下了戏,想和赛斯罗根与卡麦蓉多联络感情,结果都不知道能讲什么:「赛斯很爱玩车,我也喜欢,不过聊了一下就不知道要说啥了。卡麦蓉说她爱听音乐,我以为能够多聊,想不到她喜欢都是一些不是很知名的咖,我也马上聊不太下去。」
        为了宣传「青蜂侠」,周杰伦在跑完欧洲后,又要前进北美,亚洲地区则会走北京、首尔、东京、新加坡与台北等5站,他笑言:「我们会去洛杉矶中国戏院做首映,我希望能够在门前水泥地上留下拳印,旁边写个『屌』,多棒!从来没有人这样做。」
       《青蜂侠》周杰伦搞笑撂英文 製片送上「黑美人」
        周杰伦前进好莱坞拍摄3D「青蜂侠」,元月将在台湾上映。
        周杰伦进军好莱坞首部大片《青蜂侠》,结束欧洲行程宣传行程后,13日他回到台湾出席记者会,自爆只要出席这场活动,一位製片就把电影中的「Black Beauty」汽车送给他;只是周董进军好莱坞果然一样没在怕,直言「我本来想说自己买下来就好!」
        跨足音乐、主持、演戏的「周董」周杰伦,首部进军好莱坞作品《青蜂侠》在美反映相当不错,结束欧洲宣传行程的他,13日抢先在台北举行3D预告片试映会。不过会上他自爆只要出席这场记者会,就能得到片中的复古车黑美人,「一个欧美製片告诉我,办一场预告片的试映然后我出席,就可以把车送给我。」周杰伦也希望明年在亚洲做电影宣传时,能将「黑美人」带上一同亮相!
        只是向来超屌的周董,面对「好莱坞」三个字一样没在怕,他笑说「原本我想说自己买下来,但他说要送我,我想说只要上个通告就有车,好像不错。」谈及拍摄过程,周杰伦还自豪的告诉媒体,「几乎每场打斗戏,我都自己来」,只有一场从车顶翻下来,双膝要跪在别人身上的戏,「我找替身」。
        周杰伦13日出席电影记者会,要大家多多支持《青蜂侠》!
        不过先前在欧洲宣传电影时,他的「菜英文」惨遭挑剔,周杰伦坦言「每个晚上都在恶补」,但他不忘告诉大家「从第一站西班牙开始到德国在到英国,卡麦蓉狄亚(Cameron Diaz)有夸我『英文越来越好喔』
        这次回到台湾周董果然开始搞笑频撂英文,聊到拍片时坦言「我非常认真听他的台词,我在听『Key Word』!」被问到片中打斗戏时,他透露自己几乎都亲自上阵外,更说要打出他的周式风格,「我的风格是要酷和好玩,酷和好玩的英文是cool and fun!」搞笑秀英文,果然勇气可嘉,让现场媒体忍不住鼓掌。
现在演艺事业版图越来越大的周杰伦,在音乐、主持、演戏上都有所成绩,问他人生接下来的目标是什么,他不经思索直言「我要在好莱坞星光大道上,打上我的『拳』印,人家用手印、我用拳头,然后再写上个『屌』字!」
        周董打进好莱坞 盼留拳印屌字
        艺人「周董」周杰伦进军国际影坛,为好莱坞处女作「青蜂侠」全球跑,电影明年初返好莱坞宣传。周杰伦说,他希望在中国戏院前盖手印留名,不过他会留拳印,上面题「屌」字。
        周杰伦勇闯好莱坞,去年接演美国哥伦比亚电影「青蜂侠」中华裔武器专家「加藤」,惊险动作镜头亲自上阵。华人进军国际影坛原是美事一桩,不料周杰伦12月初随「青蜂侠」剧组赴欧宣传,消息传回台湾,光环却险些被「菜英文」和鞋跟高度掩盖。
     「青蜂侠」今天在台北举办3D预告发布会,周董出场先自我解嘲说:「我想告诉小朋友,能学英文的时候要好好学英文,哥哥都在学钢琴。」之后半开玩笑式对媒体秀出鞋跟,提醒大家「眼见为凭」。
        周杰伦在「青蜂侠」中饰演赛斯罗根得力助手,2人银幕默契了得。不过「哥儿们」私下聊天,话题仍因语言多少受限;周董的拿手魔术对卡麦蓉狄亚也失效,周杰伦说,他变什么卡麦蓉狄亚都猜到,后来才听说她曾交魔术师男友。
     「青蜂侠」翻拍美国经典影集,周杰伦偶像李小龙曾演影集中的「加藤」一角。周杰伦表示会走出个人打斗风格「酷和好玩」,他开玩笑补充:「英文就是cool and fun。」亲身示范撇菜英文。
     「青蜂侠」明年1月28日在台上映,电影展开亚洲巡迴宣传前,周杰伦将与导演米歇尔?冈瑞,以及男女主角赛斯罗根和卡麦蓉狄亚前进好莱坞中国戏院。
        周杰伦说,他下个目标是盼能继华人导演吴宇森后,在好莱坞中国戏院前留下明星手印,「不过我要用拳打上去,上面写个中文的『屌』字。」
        周董菜英文闯好莱坞 一开口就被笑  
        12月13日台北报导 周杰伦进军好莱坞处男作「青蜂侠」未映先轰动,日前他随着剧组在欧洲等地宣传,先后去了德国、西班牙等地,今日他独自一人回到台北揭开「青蜂侠」3D版预告,企图率先展开新一波宣传。
        周杰伦进军好莱坞处男作「青蜂侠」未映先轰动。
        前他随着剧组在欧洲等地宣传,先后去了德国、西班牙等地
        今日他独自一人回到台北揭开「青蜂侠」3D版预告,企图率先展开新一波宣传
     「青蜂侠」将于明年1月28日上映,周董在片中饰演加藤一角,说自己进军好莱坞唯一担心的就是语言问题,「演电影时都自己讲,发音也要很标准,不过事后也有重新配音。」在全球各地宣传,有时会遇到需要讲英文的场合,周董说︰「会找翻译啊,有时自己讲反而被笑,老实讲文法一定都错的,不过听的懂就好,大家不要太计较。」
     「青蜂侠」将于明年1月28日上映
周董在片中饰演加藤一角,说自己进军好莱坞唯一担心的就是语言问题。在全球各地宣传,有时会遇到需要讲英文的场合,大多都靠翻译。
        为了加强自己的英语能力,周董还找了一对一的英文老师来补习。不过有选择的话,他说自己还是会选择练钢琴。他觉得经纪人杨峻荣好像教他比较多英文。
        在片中与好莱坞巨星赛斯罗根、卡麦蓉狄亚兹一起合作,周董笑说,为了拉近感情,他就跟赛斯谈车、与卡麦蓉谈音乐,哪知道  「赛斯他不喜欢车子,卡麦蓉讲的歌手我也不认识。」听得在场媒体们哄堂大笑。
周董在片中与好莱坞巨星赛斯罗根、卡麦蓉狄亚兹一起合作。董笑说,为了拉近感情,他就跟赛斯谈车、与卡麦蓉谈音乐图片说明。
        哪知道赛斯不喜欢车子,卡麦蓉讲的歌手周董也不认识。
        同样的角色,武打巨星李小龙也曾经饰演过,被问到如何与李小龙作区别?周董说︰「我有上网看他之前的片段,他的每个动作都是没有人可以取代的,既然学不来,那就走自己的路线,像我就让『加藤』在片中弹钢琴,使这个角色变得更为浪漫。」
同样的角色,武打巨星李小龙也曾经饰演过。被问到如何与李小龙作区别?周董说︰走自己的路线。

203203ΙΙ


JAYCN-新闻组成员有:nojay 幽草
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|周杰伦中文网

GMT+8, 2024-9-29 05:30 , Processed in 0.094140 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表