12/27 陈冠希现身台湾为新碟造势 大赞周杰伦英文好

JAYCN-新闻组

       [JayCn-新闻组 淪落風聲]
       周杰伦中文网讯 香港艺人陈冠希淡出娱乐圈3年后，26日赴台举办签唱会。虽然模样没有什么变化，但笑容多了。面对歌迷，他说了4次“很紧张”，“有一点害怕，不知道歌迷还支持我吗？”据报道，这次的新歌《I Can Fly》描述了他历经艳照风波，重新站起来的心情。这首歌是由陈冠希英文填词，台湾艺人周杰伦（周董）翻译的，为此，陈冠希夸周杰伦：“他英文非常好的，只是他不敢说。”
　　陈冠希新专辑制作人员皆是老外，但他却唯一点名周董，“如果没有杰伦我不要，他是最好的。”周董开潮店时曾说第一潮人是陈冠希，两人在香港碰面，周董邀陈合作潮店，陈提出交换条件：“那你可以帮我写一首歌吗？”
　　周董除了写曲，也将陈冠希英文填词译成中文：“曾经身在天堂下过地狱的我啊，这是我的故事，只想让你们懂事别做傻事。”陈冠希希望粉丝勇敢面对挫折，“今天我可以站在这里，你们都可以。”

201201[[