01/07 青蜂侠电影原声带美国版将收录---双截棍

JAYCN-新闻组

     在白天，雷布利（赛斯罗根 饰）是个万人迷，更是个一举一动都备受关注的媒体宠儿，他总是神采奕奕地展现他不斐的身价与财富，而身边还有个忠心又聪明的助理加藤（周杰伦 饰）供他差遣使唤。到了晚上，雷布利与加藤则化身为蒙面英雄拍档：布雷利变身青蜂侠，加藤则是武器专家及功夫大师。在美丽的俏秘书雷诺尔（卡麦蓉狄亚兹 饰）的协助下，联手出击，不畏强权法制，一同打击犯罪主持正义！他们计画除掉由班杰明（克里斯多夫华兹）控制的洛城黑帮势力，开始展开一连串刺激惊险，充满动作、功夫与爆笑情节的疯狂任务！
      波折的拍摄过程
      2011年好莱坞超级英雄动作片《青蜂侠》The Green Hornet，改编自美国早期1930～60年代同名角色广播电视剧。美国ABC电视台1966年版电视影集当年播出时，儘管播出时间不长，但在剧中饰演青蜂侠得力助手加藤（Kato）的李小龙，却因此成为美国家喻户晓的明星。《青蜂侠》製作期间争议不断，原导演兼饰演加藤一角的周星驰和编剧赛斯罗根意见不合，最后辞去导演一职，改由米歇尔龚特利执导。旧版李小龙饰演的中日溷血角色加藤，韩星权相佑曾专程飞美试镜，最后以视讯会议的方式跨洋试镜的周杰伦出线。而原先预定饰演反派的尼可拉斯凯吉因片约缠身、档期调动困难等问题，而不得不辞演，改由克里斯多夫华兹饰演。
      新版《青蜂侠》由《王牌冤家》、《恋爱梦游中》的米歇尔龚特利执导，喜剧演员赛斯罗根身兼编剧、监製并演出主角青蜂侠，助手伙伴加藤则由台湾知名歌手、演员周杰伦饰演，这部电影也是周杰伦首度登上好莱坞之作，女主角则为卡麦蓉狄亚，《恶棍特工》坎城影帝克里斯多夫华兹饰演反派角色班杰明。值得一提的是，电影和原声带中也收录周杰伦谱曲，方文山作词的「双截棍」Nunchucks。
      独特的龚特利标记
      当製片方推动《青蜂侠》这个桉子时，曾经有许多导演表示过执导的意愿，但是当米歇尔龚特利的名字出现时，你得马上抓住机会。「没有比找到米歇尔这样具有原创性的导演更巧合的了，」製片人尼尔莫里兹说道：「刚开始，对于米歇尔有兴趣执导一事，我确实觉得很兴奋，我是他的忠实影迷，我们也是多年的朋友，但这是一部动作喜剧。这真的是他想要的吗？会不会太偏离他的口味？但是米歇尔以他的方式来拍摄这部好莱坞大製作，并且融入了他独有的视觉与音效特色。因此，这是一部具有指标意义的好莱坞大製作，也是一部米歇尔龚特利的电影。」
     导演龚特利则说：我曾经有机会执导这种类型的电影，但它们总是具有某种『态度』——某个傢伙拯救了全世界——但是这傢伙却不为我所认同。我喜欢银幕上的人物是有缺陷的，有幽默感的，甚至有时候还是个失败者。这正是这部电影吸引我的地方。」
     「『作态』是一件危险的事，」龚特利继续说道：「当然，有些场面会有我自己的个人特色，不过，没有人会想要重複自己过去的作品。我想要拍些结合电影技术与真实演技的作品。这是一部大製作的的动作喜剧，而且很明显会有很多特效，不过因为我们偷偷捕捉了一些效果，所以演员的表演可以变得很有趣，最后的结果很让人满意。
      创新的「加藤视效」
      《青蜂侠》将以3D方式摄製，这个决定完美符合了龚特利所要讲述的故事，以及他拍片的方式。「米歇尔是一个革命家。」莫里兹说道：「你知道，就是他在拍摄广告片时，发明了『子弹时间』（Matrix time）的拍摄方法，这项技术多年之后才被用在《骇客帝国》The Matrix。米歇尔熟谙各种摄影器材、镜头的诀窍，电脑绘图等等方式来讲述故事。而3D刚好是一项创新的工具，可以让电影工作者用崭新的方式来说他们的故事。所以米歇尔对于以3D这种戏剧性的新技术来摄製这部电影也很感兴趣。」
      其实，龚特利和製片方初期会面时，就进行了一项展示，他为片中动作场面所做的视觉效果，他称之为「加藤视效」（Kato-Vision）。「米歇尔带来了他在家裡完成的东西，这玩意基本上是两个傢伙的打斗戏。正是诸如这类的东西，让我们非常兴奋和他合作这部电影。」莫里兹解开谜似地说道：「在同一个画面中，你会看到两个人用不同的速度在打斗。米歇尔真是个知道怎麽颠覆你的观影经验的傢伙。」
      酷炫青蜂车
      首度接拍好莱坞电影的周杰伦在片中饰演加藤一角，是男主角赛斯罗根的得力助手与最佳拍档。加藤不但拥有一身绝佳的拳脚功夫，还专攻武器设计，他亲手打造的酷炫青蜂车不但防弹耐撞，还备有最精良的导弹，成为他与青蜂侠行侠仗义的秘密武器。
      在青蜂侠与加藤打击犯罪的过程中，如果少了「青蜂车」，就无法称为功德圆满。「就我而言，」製片人莫里兹说：「青蜂车是这部电影中的超级英雄。」经过车厂和设计师多方研究之后，製片方决定採用当年电视影集裡所使用的同一款克莱斯勒皇冠（Chrysler Imperial Crown）车型。「每次我们拿新的设计和经典克莱斯勒一比较，总是达不到我们的标准，」莫里兹说：「我记得是导演米歇尔建议的吧，『为什麽我们不用当时的皇冠就好？』这句话一语惊醒梦中人，我们永远没办法打造一部比皇冠更酷的车了。」
青蜂侠 The Green Hornet
上映日期：1月28日（美国）
制片：Neal H. Moritz
联合制片：Raffi Adlan
监製：Seth Rogen, Evan Goldberg, Michael Grillo, Ori Marmur, George W. Trendle Jr.
导演：Michel Gondry
原作：George W. Trendle (radio series "The Green Hornet")
编剧：Seth Rogen, Evan Goldberg
配乐：James Newton Howard
摄影：John Schwartzman
剪辑：Michael Tronick
美术设计：Owen Paterson
服装设计：Kym Barrett
视觉特效：Jamie Dixon
演员：
Seth Rogen ... Britt Reid / Green Hornet
Cameron Diaz ... Lenore Case
Christoph Waltz ... Chudnofsky
Jay Chou ... Kato
Tom Wilkinson ... James Reid
Edward James Olmos ... Michael Axford
Emily Hahn ... Young Girl
Elena Diaz ... Crazy Eddie's Girl
Analeigh Tipton ... Anna Lee
Chad Coleman ... Chili
David Harbour ... Scanlon
出品：美国/2011
发行：哥伦比亚
JAYCN新闻组--新蝴蝶姬

095095﹫﹫