哎呦可愁死我了怎么都光顾看没人理我呢倒是安慰下我啊

三屌SAN~斗牛 · 发表于 2011-6-6 15:46:45

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

哎呦可愁死我了在百度里看到杰伦07年的巡回演唱会
刚第三首这翻译呀翻译的什么啊词全表达错了头疼

这要是不是杰迷全都会理解错了
什么玩意啊郁闷了

还看个屁啊都乱套了

582582⑾⑾

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-7 15:02:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

倫，简单爱 · 发表于 2011-6-7 15:13:32

来中文网看吧

582582≠≠

骨灰 · 发表于 2011-6-7 15:23:43

哎呦，现在网上有好多杰伦歌的歌词都是错的，错的一塌糊涂。[/quote]
那是一开始的听写歌词可之后大家也没修改

582582╩╩

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-7 17:02:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

骨灰 · 发表于 2011-6-7 17:20:55

回复骨灰的帖子
误导了我啊[/quote]
就象《听妈妈的话》里面的 “得到一个旧旧录音机”，这句歌词，最开始听出来是螺旋机
现在很多歌词都是螺旋机没有修改
有次电视台放都是那个错误的歌词

587587ぬぬ

骨灰 · 发表于 2011-6-7 17:21:47

有很多自称是JAY的超级歌迷在翻唱的时候也是唱的那个错误的歌词
他们根本没买过CD，还说每次都订购了。

583583

骨灰 · 发表于 2011-6-7 17:26:21

因为每次还没发行唱片电台就开始首播.而周唱歌很快又不太清楚 .大家听写歌词的时候难免会错几个字。

587587かか

我不是周董 · 发表于 2011-6-8 13:03:29

哈哈··我买的CD倒是舍不得听的··现在一直封存在箱子里

587587￢￢

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-8 13:12:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

JAY周先生。该用户已被删除	发表于 2011-6-7 15:02:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
JAY周先生。该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

JAY周先生。该用户已被删除	发表于 2011-6-7 17:02:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
JAY周先生。该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

罗静初该用户已被删除	发表于 2011-6-8 13:12:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
罗静初该用户已被删除
	回复使用道具举报显身卡

哎呦 可愁死我了 怎么都光顾看 没人理我呢 倒是安慰下我啊