爱伦乌托邦，小东发牢骚

jayfu2008 · 发表于 2012-6-1 09:07:03

马上注册登录【周杰伦中文网】，结交更多铁杆杰迷！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

我講电影你班死契弟就嚟生事打架又吾睇人寫嘅前文後理一味断章取義不停洗我板搞到我要請教你班仆街仔乜水係羅志祥吾識咪吾識囉吾識有罪呀吾識劉德華就話啫出咗華人世界都有人吾識劉德華啦有乜咁出奇吾好以为你吔好撚重要人吔講乜都有你份成日想害你有病睇醫生啦扑街仲有下文
吾好又睇一半吾睇一半呀小緊你地呀成日係度搞风搞雨一啲人样都冇仲教我点玩博点做人你吔邊九個呀？我老豆呀？我做乜講乜关你地七事咩呢度係我同我啲博友談天說地嘅地方吾中意就死鸠開冇人請你地嚟那！
又話我講粗口啦下嗎？我吾講粗口吾識講嘢架吾信問呀詹又叫我寫白話啦下嗎係呀係白話呀吾係普通話呀白話文運動嘅白話呀我中意用粤語呀吹咩暢快呀！我前日講嘅係电影賽德克巴萊呀吾係羅志祥呀！你班契弟死開啦！
求翻译啊！！！
这看着不懂粤语也不行啊！！！！
哪位大仙给翻译一哈子？？？

623623＆＆

jayfu2008 · 发表于 2012-6-1 09:17:51

我讲电影你们这帮衰仔就来这里生事吵架又不看我写的前文后理一味断章取义不停刷版搞得我要请教你们谁是罗志祥不知道就是不知道嘛不认识还有罪啊我知道刘德华啊出了华人世界肯定有人不知道刘德华啊有什么奇怪的不要以为自己很重要人家讲什么都在讲你成天都想害你有病看医生
这次别又只看一半啊，在笑你们呢，整天在这惹是生非一点人样都没有，还教我玩博做人，你谁呀你？我爹么？我说啥做啥关你鸟事，这里是我跟我的博友谈天说地的地方，不喜欢我就滚开，没人请你们来
又说我讲脏话啊？我不讲脏话不会说话，不信去问阿詹，又说我写白话啦是吧，是啊，是白话啊，不是普通话啊，白话文运动的白话，我喜欢用粤语，有种咬我啊，畅快！我前天讲的是赛德克巴莱，不是罗志祥，你们这些白痴，滚开啦！

651651３３

jayfu2008 · 发表于 2012-6-1 09:18:08

哥自己终于找到翻译了，给力啊，干爹霸气！

632632┇┇

JAY小武 · 发表于 2012-6-1 09:19:38

哎呦 ······不错

623623にに

jayfu2008 · 发表于 2012-6-1 09:29:06

实习版主？哪里的？

632632ξζξζ

青筝 · 发表于 2012-6-1 12:09:02

小东盗用

623623ПП

我先生是jay · 发表于 2012-6-1 12:55:04

我一看就明白了看来我粤语还真是升级了哈哈

651651┚┚

我先生是jay · 发表于 2012-6-1 12:55:14

哎六一睡多
了

651651くく

只听杰的歌 · 发表于 2012-6-1 12:58:07

61o哦

651651↑↑

我先生是jay · 发表于 2012-6-1 12:58:34

爱死粤语了爽死了干爹真威望

623623ざざ

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

爱伦乌托邦，小东发牢骚

马上注册登录【周杰伦中文网】，结交更多铁杆杰迷！

I’m忠实杰迷

I’m优秀会员

I’m品牌VIP